In Italia vige attualmente l'abitudine universale della "pausa caffè" in quanto "momento di relax e breve svago"; e per quelle povere persone che il caffè non lo possono bere spesso e che quindi bevono altro, come il tè ad esempio? Perché chiamare "pausa caffè" qualcosa che per loro (me compreso) non include il caffè? Ed ecco nascere la definizione, tutta personale, di "pausa tè", un modo semplice ma efficace di adattare qualcosa a qualcos'altro.
Nessun commento:
Posta un commento